Books

Canti dell'innocenza e dell'esperienza. Che mostrano i due contrari stati dell'anima umana

Canti dell innocenza e dell esperienza Che mostrano i due contrari stati dell anima umana Se si segue lo spirito di Blake nelle varie fasi del suo sviluppo poetico impossibile considerarlo un naif un selvaggio il selvaggio prediletto degli ipercolti Svaporata la stranezza la sua peculia

  • Title: Canti dell'innocenza e dell'esperienza. Che mostrano i due contrari stati dell'anima umana
  • Author: William Blake
  • ISBN: 8807901064
  • Page: 338
  • Format:
  • Se si segue lo spirito di Blake nelle varie fasi del suo sviluppo poetico impossibile considerarlo un naif, un selvaggio, il selvaggio prediletto degli ipercolti Svaporata la stranezza, la sua peculiarit si dimostra quella di tutta la grande poesia qualcosa che si trova non sempre in Omero, in Eschilo, in Dante e in Villon, e profondo e nascosto nell opera di Shakespeare e anche, sotto forma diversa, in Montaigne e in Spinoza Si tratta, semplicemente, di una peculiare onest , un onest che, in un mondo troppo timoroso di essere onesto, risulta particolarmente terrificante un onest contro cui cospira tutto il mondo, perch sgradevole La poesia di Blake ha la sgradevolezza della grande poesia Niente che si possa dire morboso o anormale o perverso, niente di tutto ci che testimonia la malattia di un epoca o una moda, ha queste qualit la possiedono solo quelle cose che, dopo uno straordinario travaglio di semplificazione, rivelano l essenziale debolezza o la forza essenziale dell animo umano Thomas Stearns Eliot

    • Best Download [William Blake] ✓ Canti dell'innocenza e dell'esperienza. Che mostrano i due contrari stati dell'anima umana || [Mystery Book] PDF Þ
      338 William Blake
    • thumbnail Title: Best Download [William Blake] ✓ Canti dell'innocenza e dell'esperienza. Che mostrano i due contrari stati dell'anima umana || [Mystery Book] PDF Þ
      Posted by:William Blake
      Published :2019-07-24T22:48:03+00:00

    About "William Blake"

    1. William Blake

      William Blake Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the Canti dell'innocenza e dell'esperienza. Che mostrano i due contrari stati dell'anima umana book, this is one of the most wanted William Blake author readers around the world.

    210 Comments

    1. Il libro in sé nel senso fisico va bene. Per quanto riguarda le traduzioni stendiamo un velo pietoso. Per citarne una, la poesia "The Tyger" non si avvicina minimamente alla traduzione resa da Ungaretti a suo tempo, ed è la meno peggio; altre sono veramente improponibili.


    2. Confermo le recensioni già date. Non c'è paragone con la traduzione di Ungheretti , già dall'introduzione. Non vorrei sembrare un critico d'arte, ma ho sempre pensato Blake come un poeta semplice e spontaneo e la traduzione (almeno per me) credo rifletti poco questo aspetto.


    3. Perfetto! Si presenta sia in lingua originale sia con la traduzione, così da non perdersi nessun dettaglio.Mi sarebbe stato utile però un commento che analizzasse e mettesse a confronto ogni poesia.


    Leave a Comment